REGISTER NOW for Language Access CLE

Eliminating Barriers to Justice III:  Language Access, the Americans with Disabilities Act and Georgia’s Criminal and Civil Justice Systems

October 20, 2016 · Georgia State University College of Law
10:00 am – 4:00 pm (Lunch Provided)

Please join access to justice experts and stakeholders for a FREE CLE[1] seminar which will provide you with comprehensive, yet practical, information to ensure access to justice for limited English proficient (LEP) and Deaf/Hard of Hearing (DHH) persons in civil and criminal cases.  Seminar highlights include: 

  • Access to Justice & the American with Disabilities Act (ADA) – Discussion of professionalism  issues within the contexts of a court’s legal responsibility to provide auxiliary aids and services and other reasonable accommodations to persons with disabilities (including and beyond interpretation services) involved in civil and criminal legal proceedings. This module will also include a discussion of Georgia’s ADA Handbook for Georgia courts currently under revision.
  • Language Access & Criminal Law –  Discussion of  the  importance of the use of qualified interpreters in criminal matters and the risk of reversible error on appeal when use of an unqualified or no interpreter occurs, as established by Supreme Court of Georgia precedent.  This module will also discuss possible ethical implications for attorneys (including those working in District Attorney, Solicitor General and Public Defender offices) and judges when criminal litigants, witnesses or other court participants, particularly those who are LEP/ DHH, are not provided with meaningful access to the justice system.
  • Judicial Roundtable  – “ The Essence of Due Process is the Opportunity to Be Heard”
  • Keith Blackwell, Justice, Supreme Court of Georgia (Chair, Supreme Court of Georgia Commission on Interpreters)
  • Harold Melton,  Justice, Supreme Court of Georgia (Immediate Past Chair, Supreme Court of Georgia Commission on Interpreters)
  • Sara Doyle, Chief Judge, Georgia Court of Appeals ( Member, Judicial Council/ Administrative Office of the Courts Access, Fairness, Public Trust and Confidence Committee)
  • Horace Johnson, Judge, Superior Court (Alcovy Circuit) (President, Council of Superior Court Judges)
  • Kristina Hammer Blum, Chief Magistrate Judge, Gwinnett County Magistrate Court (President, Council of Magistrate Court Judges)

 NO FEE TO ATTEND! Register Now! [2]

Questions? Contact Jana J. Edmondson-Cooper, CLE Co-Chair


Presented By:

Georgia Legal Services Program · A.B. Olmos & Associates, P.C.

Supreme Court of Georgia Chief Justice’s Commission on Professionalism

 Hosted By:

Georgia State University College of Law Center for Access to Justice

Financial Sponsors

Southern Center for Human Rights

Supporting Sponsors

Supreme Court of Georgia Commission on Interpreters · State Bar of Georgia Pro Bono Resource Center · State Bar of Georgia Access to Justice Committee · Judicial Council of Georgia/Administrative Office of the Courts (AOC) · Judicial Council of Georgia/AOC Access, Fairness, Public Trust and Confidence Committee


[1] 4 hours of General including 1 hour of Ethics and 1 hour of Professionalism continuing education credits for attorneys and judges applied for.  This CLE is self-reporting. Credits must be paid for by attendees seeking credit. Reporting forms will be provided on-site.

[2] Direct Link –  (Paper copies of training materials may not be available to attendees who register after October 7, 2016; however,  all materials will be made available on the internet.)

Print Friendly

GLSP’s Champions of Justice Recognition Event, Oct. 13, 2016

Champs of Justice Link to Tickets Page_small

Join GLSP for its biennial Champions of Justice event on Thursday, October 13, 2016 from 5:30 p.m. – 7:30 p.m. at the State Bar Center in Atlanta. The Champions of Justice event recognizes a diverse group of supporters of Georgia Legal Services who are respected members of the communities they represent and leaders in the cause of justice for Georgia’s poor.  Individual tickets are $50 and can be purchased by clicking here.

Print Friendly

Circuit Riding Around Albany Increasing Residents’ Access to Justice

This article was originally published by the Albany Herald under the headline “Georgia Legal Services adds Westtown Library to ‘circuit’”. Read the article here.

Georgia Legal Services “circuit rider” Whitney Knox, one of seven lawyers in the Albany GLS offices on Oglethorpe Boulevard, is available to discuss very specific legal issues with Westtown patrons from 10 a.m. to noon on the second Tuesday of each month. The program is part of Georgia Legal Services’ efforts to make its staff available where there are specific needs in the community.

“We circuit ride in all 33 of the counties in our service area,” GLS Supervising Attorney Rhonda Bass said. “Our services are offered to usually low-income individuals who meet federal poverty guidelines, and we offer elder law services to people 60 and over with no income guidelines.

Read this Albany Herald article in full here.

Print Friendly

New Guidelines for Law Enforcement Broaden Access to Justice for Non-Native English Speakers and Persons with Hearing Disabilities

GLSP’s newly developed model language access plan offers practical suggestions and resources to assist Georgia law enforcement agencies with meeting its legal obligations to ensure that limited English proficient and deaf or hard-of-hearing individuals have meaningful access to the agency’s services. This model plan is adaptable to local needs and can assist in identifying those who need language assistance; notifying the public of language assistance services; developing procedures for interpretation services in interviews, interrogations, filing complaints, and document translation; outlining training for agency staff and required qualifications for interpreters; and more. As a recipient of federal funds, the failure to provide meaningful language access can result in the filing of a federal lawsuit and the possible loss of federal funding under the Civil Rights Act of 1964, the Safe Streets Act, the Americans with Disabilities Act, and their implementing regulations.

Download the model language access plan here. (Appendices available here.)

Read the Vera Institute of Justice report Overcoming Language Barriers: Solutions for Law Enforcement here.

Print Friendly

GLSP Provides Legal Services to Albany’s Homeless

Anthony Davenport, Albany Dougherty Homeless Coalition's 4th Annual Project Homeless Connect, Nov 2015

GLSP Attorney Anthony Davenport represented Georgia Legal Services at the 4th Annual “Project Homeless Connect” event on Nov. 17, 2015, where the individuals in the area experiencing homelessness and the working poor population are connected to community agencies offering much needed services. At this year’s event, more than 500 individuals received health screenings, legal services, haircuts, clothing, food, and much more. The event was hosted by the Albany Dougherty Homeless Coalition. GLSP in Albany is proud to participate in this event each year.

Print Friendly

215 Georgians Served on Ask A Lawyer Day

More than 215 individuals with low-incomes received free legal help last Thursday, Oct. 29, 2015. Attorneys from Georgia Legal Services Program and the Georgia State Bar’s General Practice and Trial section teamed up to provide free legal services in 21 counties around the state, from Richmond to Tattnall, Dougherty to Whitfield.

Volunteer private attorneys and Georgia Legal Services Program attorneys worked together to provide legal help in areas related to family, probate, criminal, consumer, real estate, and housing law issues, among others. Below is a photo essay of the successful event.

Macon. Volunteer Attorney David Bury prepares for his next client.

Macon. Volunteer Attorney David Bury prepares for his next client.


Columbus. Attorney Ray Tillery and GLSP Attorney Chandra Wilson.

Columbus. Attorney Ray Tillery and GLSP Attorney Chandra Wilson.

Macon. Attorney Kevin Hicks and GLSP Pro Bono Coordinator Rachael Schell.

Macon. Attorney Kevin Hicks and GLSP Pro Bono Coordinator Rachael Schell.

Columbus. Attorney Ray Tillery and Rhudine Nelson, GLSP Pro Bono coordinator

Columbus. Attorney Ray Tillery and Rhudine Nelson, GLSP Pro Bono coordinator

Columbus. Attorney Paul Kauffmann and client.

Columbus. Attorney Paul Kauffmann and client.

Brunswick. Melissa Cruthirds, Casey Harris, and J. Wrix Mcilvaine.

Brunswick. Melissa Cruthirds, Casey Harris, and J. Wrix Mcilvaine.

Macon. Pro Bono Coordinator Rachael Schell is interviewed by a local television news station about Ask A Lawyer Day.

Macon. Pro Bono Coordinator Rachael Schell is interviewed by a local television news station about Ask A Lawyer Day.

Macon. Attorney David Bury (left) and client.

Macon. Attorney David Bury (left) and client.








Albany. Volunteer attorney Marshall Portivent and his client.

Albany. Volunteer attorney Marshall Portivent and his client.

Augusta. Volunteer Attorney Chade Franklin.

Augusta. GLSP Attorney Chastity Franklin.

Macon. Attorney Sharon Reeves (right) and client.

Macon. Attorney Sharon Reeves (right) and client.


Macon. Attorney David Bury, Attorney James Freeman, Judge Phillip Brown, Attorney Larry Brox, and Attorney Veronica Brinson.

Print Friendly

Ask A Lawyer Day, Oct. 29: Lawyers Volunteering Throughout the State

Lawyers Volunteering Throughout the State, Offer Free Legal Services
“Ask A Lawyer Day” to be held in every Georgia county on October 29, 2015

The General Practice and Trial Section, in partnership with Georgia Legal Services, is hosting Ask-A-Lawyer Day on Thursday, October 29, 2015. The purpose of this event, where a volunteer lawyer is expected to be available for free legal services in every Georgia county, is to extend access to justice in rural and small cities throughout the state. Lawyers will be available to advise on issues pertaining to consumer law, family law, criminal law, wills and powers of attorney, and more.

To find out the time and location of the Ask-A-Lawyer event in your area, please call 1-800-498-9469.

The State Bar of Georgia exists to foster among the members of the Bar of this state the principles of duty and service to the public; to improve the administration of justice; and to advance the science of law. All persons authorized to practice law in this state are required to be members.

Georgia Legal Services Program’s mission is to provide access to justice and opportunities out of poverty for Georgians with low-incomes.

For more information, please call Mike Monahan, Pro Bono Director at The State Bar of Georgia, at 404-527-8762.

Print Friendly

Transit as an Opportunity Out of Poverty

GLSP Attorney Bill Broker spoke with Savannah Morning News about the way Savannah’s public transportation system’s possible expansion could change the lives of the city’s low-income residents. Originally posted on Savannah Now.

Using CAT as ‘vehicle for opportunity’

A lot has been said about Chatham Area Transit’s plans to expand the system to the community’s underserved areas.

In the city of Pooler, for example, where there is no CAT service, many say it’s an unwanted tax burden and contributor to traffic.

In Garden City, where some areas are served and some are not, there are those who have argued adding routes could aid in redevelopment.

And at the CAT board of director’s meeting this week, I heard it described in a new way, as “a vehicle for the expansion of opportunity for our community.”

“One of the things I’ve been thinking about is sort of the role that transit plays in providing people with opportunities for moving out of poverty,” Board Member Bill Broker said.

Broker invited Step Up Savannah‘s Suzanne Donovan and Director of Planning for CAT Nick Helmholdt to brief the rest of the board on the boundless potential for CAT to improve the economic state of the local community.

View their presentation here.

“There’s been a lot of research recently on using transportation as access to opportunity,” Donovan said. “Both location and transportation matters when it comes to people’s lives. It’s not simply about getting around, but opening up opportunity and connecting people and resources. Rather than talk about route expansion, let’s start talking about opportunity expansion, because that’s what’s at stake here. Mobility changes people’s lives.”

Some of the research Donovan mentioned has concluded that personal vehicles are the most expensive form of traffic for people of any income bracket. A lack of transit stops in the meantime limits a person’s ability to choose where they live and work, especially if they have no or only one vehicle to serve the household.

Locally, she said, this means that new jobs cropping up in south and west Chatham County are essentially unavailable to the families that need them most.

But locating transit routes and stops in employment areas has proven useful to employers, because their employees have reliable transportation that gets them to work on time, Hemholdt said. This has helped employers maintain employees longer.

He pointed to another groundbreaking study out of Harvard University, which revealed that shorter commute times can contribute to a person’s ability to improve their economic situation.

So how can CAT have an influence?

“(We) make sure our riders can access employment destinations within our entire metropolitan area,” Hemholdt said. “(By) helping our regional employers understand the value of public transit, the benefit to their bottom line. Responding to initiatives that are out there that are really trying to connect communities to these efforts.”

He said CAT will be “actively purusing” funding from the Partnership for Sustainable Communities, Ladders of Opportunity, and other state, federal and local sources to accomplish these goals.

“I think the thing that’s the most compelling about this is indicators for economic success,” Broker said. “We can’t do anything about two and one parent households, we can’t do anything about test scores, we really can’t do anything about crime. But what we can do, is something about transit. And transit … is the primary indicator of people’s ability to achieve economic success. That opportunity is what we’re charged with here.”

Print Friendly

Cookie cutter debt collection targeted by federal regulator

A U.S. financial regulator could upend the business model of law firms that file waves
of cookie-cutter lawsuits to collect money from people who haven’t paid their bills.
The U.S. Consumer Financial Protection Bureau last month filed its first lawsuit
against a debt-collection firm, Marietta, Ga.-based Frederick J. Hanna & Associates,
accusing it of violating federal consumer-protection laws.
Legal specialists said the suit could signal the regulator’s intent to target similar
high-volume law firms—and potentially banks and debt buyers—over allegations that
debt collection claims can be out of date, incorrect in their amounts, lacking in
documentary support or overlapping with claims filed against the same debtors.

Click below to read the full article

Regulator Targets Legal Debt Collectors – WSJ 8-4-14

Print Friendly